Quelle: Blätter 1964 Heft 02 (Februar)


       zurück       Anzeige ohne ausgesterntem Text


       Aus Copyrightgründen kann DEA hier keine Volltextausgabe machen.
       ----------------------------------------------------------------
       Das vollständige Dokument finden Sie entweder auf der "Blätter"-
       DVD,  die mehr als 9000 Beiträge von 1956-1989  enthält oder auf
       der aktuellen "Blätter"-CD, welche die  Beiträge ab 1990 enthält
       und beim gleichnamigen Verlag bezogen werden kann. Näheres siehe
       unter www.blaetter.de.
       
       G l i e d e r u n g  u n d  Z i t a t e:  
       
       Prof. Dr. jur. Werner Maihofer
       
       STAATSSCHUTZ IM RECHTSSTAAT (II) *)
       ===================================
       
       **.
       
       *** ***  ************ (***  *** **********  *********)  **  *****
       *********** ***************  ********* *** ********** ****** ***,
       ******* ********  **** **********************  ***  ***  **  ****
       *****. **** ******* ******** ************** **** *** ***********-
       **** *****************  *********** ** ********* *** *** *******-
       *** ***  *********** ** *** *********** ******* *****************
       ********** **  ******. **  ****** **  ****,  ****  ***  *********
       ****** **** **** **** *** ********* ************ ****** *** ****-
       ********* ********** ***** ***************** *********** *** ***-
       *** *********** ************ *** *** ********** *** ********* ***
       *********** ** *********** *** *** *********** *********** ** **-
       ******** **  *********. ***  **** *****  *** **** ***************
       ***************** ***********  **** ***********,  ** ** ***** **-
       **** ***  ******** ******** ** ******, *** ******* **************
       *********** ******* *** *** *********** ********** *** **********
       *** *********** *********** ******.
       ** ***********  *** ***********  *****, ****** *********** *****-
       ***** ***  ************ ***  ********** *********** ********* ***
       ************* ******  *****, *** *** ********** ********** ** **-
       ************ ***** ****** *** ****** *** ******* *** ************
       *** **********  ****************** *******,  *** ***  **** ******
       ***** *********,  **** *********  *** *** ********** ************
       ********** ***  ** *********  *** ********** **** ********** ***-
       ***** *******.  *** ********** ********** **** ***** ** ***** **-
       ************ *****  ******* **** ********** ******, *** *********
       **** *******  ***** ** *** ********* ********* ****** ** ********
       **** **  *******; **** ******* *** *** ********* **** ******* **-
       *** **  *** ********** ************ ****** ** ********* **** ****
       ** *********.  ************ ***  *********** *********** ** *****
       *********** ****  ** ******  *** ****** *** ********** **********
       *** ***  ***** *** ************** ********** ******* ****** ****-
       *** *****  ********** ***  ***** **** ***** ****. **** *********-
       ***, *** **** ********* *** *** *** ********** ********** *******
       ******, ***  ***************** ****  ********* ******************
       ****, ****  **** ***  **** **  ***** ******* **** *** *** *** ***
       *********** ******  ********** *******,  ****** ** ******* *****-
       ***** *********** ****** ******.
       *** ***** *** ********** ********** ************** *** ****** ***
       ** ***  ********** ***************  *********** ******* ** ******
       **********, ****  ****** **** **** ***** ******** *** ***********
       *** ** ********* *** ********** ******, *** ** *** ****** *******
       ************-*****************   **********,   *****   **********
       ****** *** ****** ******, **********. **** ********** *** ******-
       ***** ***********  *** *****  ******* ******  *** ***  ******* **
       *********** ********** ****************** ******* *** **********-
       ********** **** **************** ******* **** ******, *** *** ***
       ************ ** ****** *********** ****** ** ***.
       ***** ************  ********** ***  ************* *** ***********
       *********** ***  *********** **********  ** *****  **************
       ***** ***  ***** ***** **** "***************** ********", *******
       ***, ***  ********* ********* ****, ************ ************ ***
       ********** ********* *** *** ********* *** ************* ******.
       *** ***** ********** ******************* ********** *** *********
       ******* *********** *********** ******** ***** ***** ******* ***,
       *** ***  ********* ***************  ***************** ***********
       ********, ***  ** ******* ********** ************* **** (*** ****
       ** ******* *** ***. ** ******* ************* *** *********: *****
       ****** ****  ******), *******  *** ***  ************* ****  *****
       ***************** ***  ***** **********  ********** ** *** *****-
       ****** ******* ***************** ****************** ********; ***
       *** ***  ***** ** *** *** **** ************-**************** ***-
       **** ************* ************ ******** ******.
       ****** *****, ******** *** **** ** *** ******** **** ************
       ***********, ***  *** ***********  *** ********** **** ******* **
       *** ***********  ******** ******,  **** *****  *****  **********-
       ****** **********  ****** *************: *****, *** ********* ***
       "*********** *******"  **** ****** ** *** ************ *** *****-
       ****** *******  ***************** **********  ****** ******,  ***
       *** ************************  **** **  ****** ********* ********-
       **** **  ******* * ******* ************* ********* ********* ***,
       ** **  *** **********  *** ***********  *** ************** ** ***
       "*********** ********" *****:
       
       "Die allgemeinen Gesetze müssen in ihrer das Grundrecht beschrän-
       kenden Wirkung  ihrerseits im  Lichte der Bedeutung dieses Grund-
       rechts gesehen  und so  interpretiert werden,  daß der  besondere
       Wertgehalt dieses Rechts, der in der freiheitlichen Demokratie zu
       einer grundsätzlichen  Vermutung für die Freiheit der Rede in al-
       len Bereichen, namentlich aber im öffentlichen Leben, führen muß,
       auf jeden  Fall gewahrt  bleibt. Die  gegenseitige Beziehung zwi-
       schen Grundrecht und 'allgemeinem Gesetz' ist also nicht als ein-
       seitige Beschränkung  der Geltungskraft des Grundrechts durch die
       'allgemeinen Gesetze'  aufzufassen; es findet vielmehr eine Wech-
       selwirkung in dem Sinne statt, daß die 'allgemeinen Gesetze' zwar
       dem Wortlaut  nach dem  Grundrecht Schranken  setzen,  ihrerseits
       aber aus der Erkenntnis der wertsetzenden Bedeutung dieses Grund-
       rechts im freiheitlichen demokratischen Staat ausgelegt und so in
       ihrer das  Grundrecht begrenzenden  Wirkung selbst  wieder einge-
       schränkt werden müssen."
       
       ****** ****** ***** **** *** ********** ** *** *********** *****-
       *** (*****  **** ***  ***********) *****  ******, ******** ******
       **** "**************" *** ********** *** *********** *****, *****
       ********* ***  **************** ***  ******* ***  *** ***********
       ********* ***  (***********) **********  ********* ****. **** ***
       ** *****  *** ******************  ********** ***  ********** ****
       *** *********** *********** ********, **** ****** *** ***** *****
       *** **********: *** ************ *** ******* *** ********* *****-
       ************ ****  *** ***********,  ************ *** *****- ****
       **************** *******  **********, ***  ***** ***  *******  **
       "**************" ******;  ******** ***  ********* *** ******* ***
       ********* ***************** **** *** *************** ******* ***-
       *******, ***  *** **** **************** ********** *** **********
       ******* ************  *** *****  **** *** *********** ***********
       **** ********* *********** ****.
       *** ******  ************ **  **** ******  *************** ******-
       *********** *********** ***********, ********* *** ********** **-
       ******** *** ********** *** *********** *********** *** *** ****-
       ******* ******  *** *******  ********** ********* ***. ***** ****
       ***************   ************-*****************   **************
       ****** ****,  ***** ********  *** ********  ***** *** ******, ***
       ***** ***********:
       *. *** ********  *** ***********  ****** ** ***** *********** ***
       *********** *** ***** ****** ***** *** *******.
       *. *** *******  *** ***********  *********** ** ***** ***********
       *** *********** *** ***** ***** ****** ********** *** ***********
       *******.
       
       Zu 1: Die Politische Justiz als ultima ratio der Politik.
       ---------------------------------------------------------
       
       *** ******** *** ****************** *************** **** ** *****
       *************** ***********  ********** *** ******* *** ********-
       *** *************  *** *********  *** *********** *** ***********
       ********* ***  ******* *** ******* *** *** ************ ********-
       ******. **  *** ****  ***** ***  ***** *** *********** *** ******
       *** ***************  ******* *** ***** *** ****** ***** *** ****-
       ********* *********  ****, **  *** **** *** ********** ****** ***
       ****** *****  *** *******  ********* *** ********* ******. ******
       *** ***  ******* ****  *** ***********  ****** ***** **** *******
       *** ******  *** ************** *** **********, *** ** **** ** **-
       ************ ***  ******************* ******* *******, ******* **
       ***** ***********  *** ******* *** ****** **************, *** ***
       ******* ****** ****** ***** *** ******* ******* ******* ***, ****
       **** *******  ****** ***  ******* ********,  *** *****  ********,
       ***** **** **********, ******* *********** ****************** ***
       ******* *** ******* *** "******* *********** ************" *****-
       ******* ****.  **** ***  ****** *** *** ***** *** *********** **-
       **** ****** *** ** *** ******* ***** **** ******* ********, ****,
       ** **  ********* ************: *** ****** *** *** ***************
       ***** ***  *********** ******  *** *****  ****** ************ ***
       ************* ********,  *** *****  ***********, *** ******* ***-
       **** ***************  ***** **  ************* *******  *** ******
       ***************** *******  **********, *.*.  *** *****  *** ****-
       ***** ******,  ******* ***  ********* **********  ****. **** ****
       ***** ****  ******** *********** ****** **********, **** *******-
       *** ***********  ****** ************* ********. *** ** *********,
       ******** ***  ******** ******  *** ****** ****** ******* **** **-
       **** **********  ********,  ***  ***  *********  ***  ***********
       *********** ***  ******* ******  *** *******  *** ******* *******
       ************* **************.
       ***** ******  ** ***** *********** *** ******** ****************-
       ***** ***  ***************** ******  **********, ***  ***** *****
       **** ************* ******* *** *** ***************** ******* ***-
       *******, ***  ************ ***  *** ************  *** ***********
       ****** *************.  ** ***  ****** *********, **** **** *****-
       **** ***  ****** *************  ******************** ************
       ** ******** *** ****** ***** *** *****************, **** **** **-
       ********** ****  ********* **********************  *********** **
       *********, ***  ********* ***  ********* ****************** ****-
       ****** ***  *** ************  *** ************** ******* *******-
       **** **  **********. *************** *** ** ************ **** ***
       ********** *******  *** *********  *** ************ **** *** ***.
       **************** *******,  ************* *** **** ***** ***** **-
       *** ****************  ** *********, **** **, *** *** ***-*******-
       **** ****. **** *** **************** *********, ****** **********
       "** *** ******* *******, *** *************** **************", **-
       *** ****  *** ************** *** *********** ****** ******* *****
       ***, "*** ***** *************** ******* ******** *** ******** **-
       *** *** *** ************** *** ****** **** ***** *** *** **** ***
       **********, ***  *** ***  ******* *******  *********  ***********
       ***** ***** ********* **** **************** *** ***** ***** *****
       **** *****, *********** *** ********** *********".
       ****** ***  *** **************  ** ***  ********* *****  **** ***
       ****** ***  ***********  ************  *********  **********  ***
       ************************ ***  *****, ***  ***  ***  "*******  ***
       ***************" ******** ****, **********.
       **** ***  ** *******  **** ****** ********* ************ *** ***-
       ***************, ** ***, ***** ***** *** *** ******* ************
       ********* ******  "*******" ***  ****** ******* *** ************-
       ****, *** **** ********************* ******* ******* **** *******
       **** ****,  **** ** *** ***** *** *** "********************** **-
       **** *******",  ****** ****** **** ***** **** ********* ***** ***
       ********** **************  *******; ********** **** **** ********
       ** ***  *** *********** ********* ***** ******* *** ************-
       ****: ***  ****** ***  ***************. **** **** ** ***** ******
       ************* ************* *** **************************** ****
       *** ***** ********** **************** *** ********.
       ***** ** **** **** *** *** "********************** *************"
       **** § *** ******* ***************** ******** *** **************-
       ******* "****************",  ***** ***  ***  ******,  *****  ****
       ********* **************  *** ****  *********  "****************"
       ********* *****  **** **.  ** ******,  **** ***  *********** ****
       *********** ******** ********, *** *** *** **********************
       *** **************  *********** *****  ** ******** ******. ** ***
       ********** ***  ****** ***********  ******* ******,  ** *** ****-
       ***** **** ******** *** ********** ********* ********. ** **** **
       ***** *****  ****** ****  *** *********  ********, ***  ** ******
       *********** "****  ********* *********** ******* *******, *** ***
       ***************** *******  ************** ********  ****  *******
       ****** ****";  **, ** *** ***** *** *********** ********* ******,
       ****  ***  "********  **************  *****  *******************"
       ********* *****  *** ***  **** ***  ********* ***  **************
       ***********, *******  **** **  ***** *****************  "**** ***
       *****************" ***  **** ******  ***. *** *** ********* *****
       ******* ***********  **** ***  *** *************  **********  ***
       "****************** *******" ******* "************** ***********"
       ** *** ***** ****, *** ***** **** ** *****.
       ***** ****** *** *** ********* *** § ** ******* *****************
       ***** "******************  *****************". **** **** ***** **
       *** **** ********* "****************" ***** **** **. ***** *** *.
       ********** ***  ******************* **  ***** **** **** ********-
       ***: "***  *** ****** ***, *** *** ************ *** ***** *** ***
       ** *** ************** ******** ** ******, ******* ***** ********-
       *** **  ***** *** § ** *** *********** **** ****** ****** ******-
       ***** *****************",  ** ****  ***** ***** *** ********, ***
       *** ******  *** **************  ** ***** *********** ******** ***
       ***** ***-********* ****** ***, *** **** ********* ** ***** *** §
       ** *** **** ******* ***** ********** *** ***** ******* ***** ***-
       ************ *** *********** ****************** *****************
       ********.
       ** ***  ******* ***  ***************** ** ***** ******** *** ****
       **** ************,  *** *** ******** *** ************* "*********
       ****- *** ***********" ***** "********************** ***********-
       ******" ********,  **** **  *** *****  *** ******** *** *********
       ******, ***  **** ***  ********* **  "*********** ** *** ***" **-
       ***** *******,  **** ***  ******* *********** ******** *** ******
       "************* ** *********** ************* ********** ******".
       ******** *******  ** ******* ************* *** *** *************-
       ***** ***********************  *** ***  ************** ***** ****
       ***********  *********   *****  *********  *****  ***************
       *************** **********, *** ****** ***** **********: "*** ***
       ******** ***** ** *** *** *********** *********** ************ **
       ***** *******  ***  **************  ********  ********  *********
       ***** **  *** **************  ******** **** *********** ********,
       **** ***** **************** ********." **** **** *********** ***-
       ****** *** *** ****** *** *********** ****** *** *****.
       *** ******** ***** ********* ** *** ******* *********** **** ****
       ****** ******,  ****** *****  ****** **  ******* ** ********. ***
       ********************, *** **** ************* ********** ***, ***-
       *** ***  *** ******  ***********, **  **** ****, **** ** ***** **
       ******* ***,  **** ***  * ***  * *********  *** *** *** *********
       ***** ********,  *** **,  ****** ***** ******, ***. ***** *** **-
       **** *****  ********* *******  ***** ** ***** ******* *** ******-
       ***** *******  ***, *** *** ***** ********* *** *********** ****-
       ***** ***********  ********* *********.  **** ******* **** ******
       ******** **** *** ***********, **** ***** ****** ******** *******
       **** *****  ***** ***  ******* ******* *** **** **** ***** ******
       ********* *******  ***: *******,  *** **  *** *******  ****** **-
       ****************** **********  ****, *  *** * *** ********* *****
       **********, ****  ** **** *** ********************** ************
       *** ******  ********* ******************* *** *** "*************"
       *** **  ***** *************************  ***************** *****-
       ******, *****  ** ***  "********* *********" **** (*** ** ** § **
       **** *****), ** * *** * ****** *****, *** ********* ***** ** ***-
       ***. ***  ****** ****  **** ******,  **** ********,  **  *******-
       *************** ********,  **** **:  "***** ******  ***** *** ***
       *** ******** ***** ***********!"
       ****** ****** **** ******************** *** ******* ***** ******-
       ******************* *******************  **** § ** ******* *****-
       ************ **********, **** *** ***** ****** *** *************-
       *** *****  ************* *********  *********** ******,  ***  ***
       **** ***  ********* ***  *** ******  *********** ****************
       ********* **************  ********** *********,  ******* *** ****
       ********** ********  **** *********  ****** ******* *****. ******
       ********** ******  **** ** *** *** ***** *** **** ******* ******-
       **** *****  *** ************,  *******  *********  *************-
       ************ *****  ********* ***  *** ****** *** ***** ***** ***
       *******, **  *** **********  *** ************ ***** ***** *******
       *** ****** ***** *********.
       ** ***  *****, *** ***** ***** ***** **********, ***** ** *** ***
       ** ****, *** **** ******, *** ** **** *** *********** ******* ***
       *** ***  ** ***  ************** ********  *** ****  ********* **-
       ******, ***  "*****" **  ***** *** § ** ******* *****************
       ********* ****,  **** ******, ** ***** ********* *********** ***-
       *******************  ****  ******************  ******  *****;  **
       ************, ** ** ********* ** ******* ********** *****.
       ***** *******  ********** ****  *** ********* *** ********* ****-
       ******* **********.  ** ****  ************** *********** *** ***-
       ***************  **   ***  *******   *****  *************   *****
       "*************************  *******************"   *********  ***
       ********** ******,  ********* ***  *** ********,  *** *** *** **-
       ********** ***  ******** **********, **** ****** ** ****** ** ***
       ******* **  ********; ***  **** *** **** ********* ** ***** ****-
       *****, *****  ***** ****** ***** ********* ***** ***************-
       ****** ********  ****** ***.  ** ****  *** ******  ******** *****
       ******* *****,  *** **** ************ *** ****** ************ **-
       ********** ***** ********* ***** ************************* *****-
       ****** **** § ** * ****, ******** ** ********** ***** ***********
       *** **********  *** *** §§ **, ** *******************************
       ***  ********   ****  *****  **********************  ***********-
       ******** **** § ** **** ****** ******** ******** ******, **** ***
       *** ************ ****** ****** *********** *** ************* ***-
       ***** **  ******* **  *** *******  **********, ***** ***********-
       ********** ***********  ********* *****  ******, *******, *** ***
       *** ******  ********* **  **** *************** ************* ****
       *** **  ****-******* ******** ****** **** *** **** *********, ***
       *** *** ****** ****** ************* ***. *** **** ***** ***** **-
       ******* ******  ***** **** ***** *** ***** *** ************** **-
       ******* ***  ******** *****, *** *** *** *************** *******-
       *** ***  ****** ******  ************ *** ************ *****, ****
       *** *** *** ***** ***** *** *********** *******, **** ***********
       ****** ***  *** ********** ** *** ************** **********. ***-
       ****, ****, *********** *** ****, ***** ************, *** *** ***
       ***************** *****************  *** *** ******** *** ******-
       ******************** **************  ********** ************ ***,
       *** ********************  ** ********  *** ******  ****** *** ***
       *** ******  ******* ***********  ***** ******  ********** *******
       ********** *** *********** *********** ****** *** *******.
       *** *******,  *** *****  **** ****  ** ***** ******* ************
       *** ********  *** *******  *** ********** *** ***** ******* ****-
       **********  *******   ******  *********,   ***  ****   ***  *****
       "*****************" *******  *************, ***  *** **** *** ***
       ********** ***  *********** ****** **** ***** *******, *.*. *****
       *** *** ******** ************ ***** **** ************** *** ****-
       ********* **************  ********** *** ******* ********* *****-
       ***** *** ********** ********** *******, *** ** ******* *** ****-
       *** ********** ** *********** *********** *****.
       **** ****  ** ***  *** ***********: ******** ***** ***. ********-
       **************** *********  ************ ****  **** *** ** ******
       *************** **********  *** *********** ******** ***********-
       *******  ****  *********  (*******-)***************  ***********,
       ***, *** *** ***************** ****** ************* *****, ** **-
       *** ***** *** ******** *** "******* *** ***************" *******.
       *** ****  *******, *** *** ************* ****** ********** *****-
       *** *****  *** ***  ******* ********,  *** *****  *********** ***
       **************** ***  ******* ****  ** *************** **********
       ******. **** ****** ***** *** *** *********** ****** *** *******;
       ** ****** *********** ****** ** ******** *** *** **** **********-
       *** ***************,  ***** ***** *** **** ********** ******. ***
       **** ***  ********** *******  *********** *******  ** *** *******
       ******* ***  ***** **************  ******** *** ********** *****-
       ***, **** ***. *** *** *************** ********, **** *** ******-
       ***************** ********: "**** *** ************ ********** **-
       ********* ******** *********** *** *********."
       ***** ****  ** *** ******* *** ************************ ********-
       *** **  ********************* *******,  **** *****  *********  **
       ********** ******* *** ********* ****** **** *********** *******-
       ***** ***********.  *** *** *** *****, *** *** *** ********** **-
       ********** ******  ******* ***********  ******* **** ***********-
       **** ***  **** **********  ****, **** ** **** ** ***** **********
       ***************** *** ********** ***** ********* ******* *******.
       ************ **** *** *** (**** ******* *** *********** ********-
       ******* **  *********************** *********  *** ******* *****-
       ****************** ** ****** ****) **** **** **** *** *** ******-
       *** **** ****** ************ ************ ******. *** ******* ***
       ******* **  *** ***, *** ***** ************ ********* ***, "****-
       ****** *** ****** *********, ******* **** - ********* - *** *****
       *** *** ***** ************** ************* *** *********** ******
       *********, *******  **** *** **** ******* ********* *** *********
       ******". ***  ****** ****,  *** *****  ****, "**  *** ***********
       ******** ************** ******** **** ********* *** ***** ******-
       *********** ******,  ****** *****  *** *********  ** *** ********
       *** *****  ********* *****  ****** ***".  ***** ****  *****  ****
       ***** *******  *** ***********  *****,  ***  *****  ***  *******-
       ********* ** ****-****** ******** ***: "...*** *** **************
       *********** *** ****** *********** ****** ****** ******** ******-
       **** *** ****** ******** *********** ****, *** *** *** **********
       ** ********** ****** ************ ******* *********** ***".
       ** *******  **** *****,  *** *****  *** ************  ***  ******
       **************************** ***  ****, **  *** *****************
       *** *.  ************************** ****  *****, *** **** ***** **
       ********: "****  **** ***  *** ****** ******** *** *************-
       ******** ***  *** *******  **********, ***  *****  ****  ********
       ******..., **  ****** ********  *** *********  ***** **  ********
       ******, *** *** ************** *** ****** **********************-
       **** ***  **** ****** ****** ****, ***** *** **** ***** ** ** **-
       ***, ***  ***** ****** ***** **************** *************** ***
       *** **** ***** ****** ************ *** *** ************** *******
       ********, ** ***** ***** ****** ************** ***** ** ********,
       *** ** *** *** ***************** *********** *********** ***."
       *** *****,  *** ************,  *** ****  ** **** **** *** ** ****
       ******* ** ****** ****, ****** ***** ****** ******** ****.
       
       Zu 2: Das Politische Strafrecht als Magna Charta
       ------------------------------------------------
       des politischen Bürgers
       -----------------------
       
       ***** *********  ******** ******* **** *** ** ***** *** *** ****-
       ******* ***********************,  *** ***  *** *************, ***
       ************* ***  ** ******* *********** ********** ***********-
       ******  *****   *****************  ***********:  ***  ***********
       "***** *****  **** ****",  *** ***. *** ***. ** ** *** *** ******
       **********: "****  *** ****  *** ******** ******, **** *** *****-
       ******* ********** ******** ***, ***** *** *** ******** *****."
       ***** *******  **  *****  ************-*****************  ******-
       **************, ******, *** ***** **** *******, "*** ****** ****-
       **** *****  *******, ***  ********** ********** *** ********* ***
       ******* ****** ********" *** ***** ***, ** ******** *** *** ****-
       ****** **********  *** ******  *** ********** ********** *** ***-
       ************** ******** ***** ***** ****** ********** *** ******-
       ***** (*****-)  *******. **  *** ***  ******* ****** ** ***** ***
       *** ******  *** *******  *** ********************** *** ********-
       ********** *********** ********** ****** ****** ** *************,
       ******* ****  *** ******  *** ******** *** ***************** ****
       ********* ********************  *********** ********** *** ******
       *** ***********  ******- ***  **************** **  *******. *****
       ***** **  *** ***  *** ***** *********** *** "*******************
       ********  ***   ***********  ***********",  ***  ***  *****  ****
       *******, **  ********* *****: "*** *** *************** *** *****-
       ******, *****  *** *** ********* ********** **********, ***** ***
       ****** *****  ***** ****  **** *******  ***** **** *** *********-
       ******** *** ****** ** *** *********** ********** *******".
       *** **** ********: ** *** *** *** **************** (************)
       *** ***  ********** *** ********* *** *********** *********** ***
       ******* *** *** ************ ******* ***************** **********
       ******, ** ****** *** ************* *** **************** *** ***-
       ******** *******  *********** ***********  *** ***********  *****
       ****** **********  *** ************  ***  *******  *********  ***
       ************** ******  ******* ***  *** ****** *** ****** ******-
       **** ******* ******* ********* ******. ****** ***********: ** **-
       *** *****  *********** **********  *** ************  ** "*******-
       *******" *****,  ***, ***  ***** ****  *******, "*** *** **** ***
       *********** ***  ***  ***  **********  ***  *****  ***  ********"
       *********** ******,  *** ** ***** ***** "*********** ************
       ******,  **  ***  *****  **  **********  ******  **********  ****
       ********* ******** ****** ** ******".
       ****** ******************  ******* ****** ***** *** *** ********-
       *** ************,  *******, ***  *** *****, ****** **** *** ****-
       ******** **************  *** ************ ***** ***; *** **** ***
       ************  ******   ***  ************  ************  ***  ****
       "********", ****  *** ***  *** *******,  *** ***** *** *** *****,
       ********* *********  "**********" ***.  **** ****** *** ********,
       *** ***** *** ************ ********** *********** ***, ** ******-
       *** ****,  *** ***  ******* **  ****** ***, *** ****** ** *** **-
       ************ ***  ******* **********  ****** ***  *********  ****
       ************** ***  "** ********** ********** ******************"
       ****** **  *********; ***  ******* "**********", **** "*********-
       ***", ****  *** **  ********* *****,  *** ***  ******* *** ******
       ************* ******  ** ********** **** *** ****** ******* *****
       *** *** ************** ********** ******** ******.
       ****** ******,  *** **  ******* ******  *********, ******** *****
       *** ********************  *** *****  ************ ********* *** §
       *** **** *** ***** ***. *************** **************** *******-
       *** ******,  ***** **  ***** ****  ** *********  *** ***** *** **
       **********, ***  *** *****  ****  ******  *************  ********
       *****, **  *** *************  ************** ***  ************ **
       ***** *** *** ** § ** ***. * ********** ******* *** ************-
       ****** **).
       ********* *** *** *********** *** ******** *** ******************
       ** *****  ****** ***************  ******************,  *****  ***
       ******* ******  ******* ***  ********** ***  ***.  *************-
       ******* **********  *** ******* ** § *** ***. ** **** *** *** **-
       ************** *******  *********** ************  ** ******** ***
       ***** **************  *** ******* * ******* ************* *** **-
       *********. ******  ******* *****  ******** ********: "*** *** ***
       *************** ***  *********** ************  *** *** **********
       ********* ******  ********** *****...,  ** **** *** ******* *****
       ********** ***********  ************ ****  ****** **  ******." **
       ***** ****:  "************ ****** *** ******** ***** ******* ***-
       *******, ************ *** *** ******, *** *********** *** ******-
       ****** ********** ***** *** ***** ****************, ***** ** ***-
       **** ***  ****************, ** **** *** *** ****, ** ******** **-
       ********** **  ********." ***, ****** ****** ***** ********** **-
       **** ********* ********** ***** **** **** ** *** ******** ******-
       ****.
       ***** ******  ***** ** *** *** *** *** ********** *** **********-
       ************* ****  ************ §  *** * **** ***** ************
       ************. **  *** *****  *** **********  **** ** *** *******-
       ********** ***  ************ *** ****** ************** ***** ***-
       ********** ************* *******, **** ** ***** ****** ** *** **-
       ********** ********** ***** *****: "*** ************* *** ******-
       ****** ***************  **** *****  ********* **** **** *********
       ****, ****  *** *****  ****  ***  *************  ****************
       ******** ***********  ***, *** ****** ************* ******** ****
       ***** ***  ****** *********** *** ******** ******** ****** ****."
       ***** ****  ***** *****  *** ***  ******, *** *** ******** ** ***
       ******** ***  § ***  *** §  *** * ****  *********** ****, *******
       ****, ***  ** ***  ****** **********  ************, ***  *** § **
       **** **  ****** ******** ******* ***** **** ******* *** ********-
       ********** ***  ******* ** ***** ****** ***** ********* *** ****-
       *** *  ** ****  ******* ************  ******, ** ***** ***** ***,
       ******* ****** ********** *********** ****.
       **** ******* ********* *** ******** *** ********** ****** *** **-
       ***** *  ******* *************  ** ****** *************** ******-
       ************ *************  ************ ***  §§ ***  ***. ** ***
       *** * ****  *** ******* *****************, **** **** **** ** ***-
       *** **********  *** ******  *************** ** *********** *****-
       **** *****  ********** *****************  *** *************** **-
       **************** ***********.
       *** ***  ************* ***  ***********, *** *** ***************-
       ***** ********* *** **** *** *** **************** ******* ******-
       ***** ***********  ** ***************  ** *******  ****, **** ***
       *** ***** *** ******-******* *** *** ************ ****** ********
       *********** *** ************ ************ *********** ******* ***
       ***************** **  § **  ***. *  ******** *****  *****  ******
       *****************, *****  ******* ***  ****************  ***  ***
       **************  ***********   *******-***********   *******   ***
       ****************** *****  ** ****  ****, **********  **** ** ****
       *******. ****  *********: ************* *** ******* ***** ******-
       ************ ***  ***** ******** *** (*** **** ** **************-
       ***** *****)  ********* ********  ***** ****  *******  **********
       ********** ******.  **** ****  ***** ************,  ***** *******
       **** *****  ************, ***  ***** ******** ******** *********,
       ** ****  ********, *********  **** ********** *** ***************
       ************** ******  **** **** *****. ***** ***** *** ********-
       **** ********  ********* ******  *** ***  ** ******* ************
       **** ***  *************************** *********  *** ******** **-
       ********* ******;  ******* ***** ****** *** ***** **************,
       ** ******  *** *****  ******** **  ****************** (*** ******
       **** ***  **** ****)  "** **********"  *************** ****** ***
       *** ****** **** ************ ********* ****.
       **** **  *** ******* *** ****************** *** ********, *** ***
       ************* ****  *** ********* ******** *******, ***** *******
       **** ** ******* ***** *** **************** ****** *********** **-
       **** ********,  ** *** ****** *** *** ************** *** ********
       ************** *** **, ** *** *********** *** ********, *********
       **** ********** *** ****** ********** (*** ***** **** *** "****")
       *** **************  *********** *************** *****. ***** ***-
       ********** *** ********* ***** *****, *** ***** ************* **-
       ********* ****************  ********* ***  ***********, **  *****
       ********* ***  ********* ********  *** ************* ****** ****-
       *** *********************  **************, ***  ***********,  ***
       ***** *********  ********* ***,  *** ******  *** ***************-
       ********** ********. *** *******, *** *** ** *** **** ** ********
       *** ********* *** ****************** ********* ***** ***** *****-
       ******** *** ********* *********** ********** **** ****** ******-
       *********** ***********  ** **********  *****, ***** ****** ****-
       **** ***  ****** ****************  *** **************  ** ******-
       ***** ******,  ****** **********  *** ********** *** ****** *****
       *** ******* *** *** ***** ****** *** *********** *******.
       *** *******  ******* **** *** **** ****, ***** *********** *****-
       **** ***********,  *** ***  ** ***  **** *** ****** ** *** ******
       ****** ************ ******* ******:
       *. **** ****  *** **********  ***************** *****  ****-  ***
       ************ **************  *********** ***  ***********  *****-
       ******, ************  *** §§  **, ** *,  **, **,  *** * *** *** *
       **** ****,  **** ***** ********* ** *********, *** *************-
       ******* **************. ******* **** *** *************** ** *****
       ********* ***** *** ***** ************** ************ *** ******-
       ********* ********  ******* ******,  *** ******  *********** ****
       *** ****,  ** **  ******* ****** *** ********** ****** *** ******
       ***** *** *******, *** ******** ***** ******* ****** *** *******,
       ************* ****** ****.
       *. *** ***  ********* **********  *** **  ***** ********  *******
       ****** ********  *** *************  ************ ***  ***********
       *********** ****  **** ****  *** ****- *** ************ ********-
       ****** *********** *** *** ***************** *** ****************
       ** §  ** ****  *********** *** *****, **** ***** *** ******** **-
       ****************, ** **** ******** *** ***** (*******-) ********-
       ******* **************,  *** **  ***** *****  ***** ********  ***
       "******* *** ***************" *******.
       *. *** ***********  *********** ***  ************* ****  ** *****
       *********** **********  ************** ***  ****** *** ******* **
       ******* ***** ******* ********* ***********.
       *. *** ***  ******* *****  *** *************, *************** ***
       ********* ******************  *** ***  **************** ** *****-
       ***, ***  *** *******-***********  ******* *** ******************
       ******** **  ***** ***, *** ****** *** ************ *** *********
       ****** **  ***** *****  ***** ****** ********** *** ******* ****-
       ***** ********* *** ********** ********** ********* ****** ****.
       ** *****  ******* ****** ******* *********** *********** ** *****
       *** ********,  ***** ***  *** ***********,  ******* ****** ******
       **** ***  ****** **  ******* ****  ************ *********, ******
       *** *****  ******* ****  **** *****  *************** ***** ******
       ********* ***  *** ***** ****: "***** *** ********** ************
       **** ***  ****************** ******  ********, *** *** *********-
       **************** **  ********** ************  *******, *****  **-
       ******** ****  ***  *********  ***  ******  ********  ***********
       ****." ******  **** ***  ***** *****  **** *********  ***********
       *******, ** ****** *** **** ****** ***** *** ***** *** *********,
       *** ***  *** ****  ******, ****  **** *******  ******, *** ** ***
       ***** *** ****** ************-*************** *********** ******-
       ***** ***********  **** *** *********** ********** ***** ********
       ************** ******* ***.
       
       _____
       *) ***. **** */**, *. ** **.
       **) ***. ****  ****. **. ***. ****** ********, ************** ***
       ************, **:  ******* ***  ******** *** ************** ****-
       ***, **. ****, **** * *** *, *. ** **. *. *** **.
       

       zurück