Quelle: Blätter 1976 Heft 04 (April)


       zurück       Anzeige mit ausgesterntem Text


       Aus Copyrightgründen kann DEA hier keine Volltextausgabe machen.
       ----------------------------------------------------------------
       Das vollständige Dokument finden Sie entweder auf der "Blätter"-
       DVD,  die mehr als 9000 Beiträge von 1956-1989  enthält oder auf
       der aktuellen "Blätter"-CD, welche die  Beiträge ab 1990 enthält
       und beim gleichnamigen Verlag bezogen werden kann. Näheres siehe
       unter www.blaetter.de.
       
       G l i e d e r u n g  u n d  Z i t a t e:  
       
       PORTUGAL - AUFDECKUNG EINER VERSCHWÖRUNG
       ========================================
       Wortlaut des Originalberichts mit den Tonbandprotokollen und
       ------------------------------------------------------------
       Dokumenten über die Gespräche Günter Wallraffs mit "General
       -----------------------------------------------------------
       Walter" alias Spinola und anderen
       ---------------------------------
       ...
       Von Günter Wallraff
       ...
       ...
       Erstmalig im ungekürzten Wortlaut erscheint in den "Blättern", in
       dieser Ausgabe  beginnend, der  Originaltext des Berichts, in dem
       Günter  Wallraff  die  Tonbandabschriften  seiner  Gespräche  mit
       "General Walter"  alias Spinola, seinen Adjutanten sowie der vor-
       ausgegangenen aufschlußreichen  Begegnungen mit  den Verschwörern
       in Portugal selbst zusammengestellt hat. Wallraffs Recherchen ha-
       ben in  ihrem - inzwischen von der Presse und der internationalen
       Öffentlichkeit stark  beachteten -  Ergebnis offenbar  eine  Ver-
       schwörung aufgedeckt,  die für  die Zeit  nach den Wahlen vom 25.
       April 1976  einen Rechtsputsch  und ein Massaker in Portugal vor-
       sieht.
       Während eines mehrmonatigen Studienaufenthalts in Portugal war es
       Günter Wallraff, seit Jahren Mitarbeiter unserer Zeitschrift, ge-
       lungen, in das Netz der Untergrundaktivitäten der portugiesischen
       Reaktion einzudringen und ihre Vertreter zum Sprechen zu bringen,
       indem er sich als Vertreter finanzkräftiger Gesinnungsfreunde aus
       der Bundesrepublik  ausgab - für Rechte in Portugal offenbar eine
       vertraute und  Vertraulichkeit stiftende Erscheinung! Schritt für
       Schritt ist  Wallraff in die Hierarchie der MDLP, der konterrevo-
       lutionären Organisation  General Spinolas,  eingedrungen, bis hin
       zu einem  unglaublich anmutenden  Gespräch mit "dem General", der
       in Erwartung  bundesdeutscher Finanz- und Waffenhilfe eigens nach
       Düsseldorf anreiste und, die von Wallraff in Portugal gesammelten
       Indizien und Zeugenaussagen bestätigend, die vielfältige, oft in-
       time Verflechtung der antidemokratischen Verschwörung mit inneren
       und internationalen Interessengruppen, mit "honorigen" Rechtspar-
       teien, Wirtschafts-, Militär- und Kirchenkreisen aufdeckt.
       Interessierte Kreise  versuchen jetzt wie üblich, die Öffentlich-
       keit mit  Einwänden gegen  Wallraffs Methode  vom ungeheuerlichen
       Inhalt seiner  nur auf  diesem Wege möglichen Entdeckung abzulen-
       ken. Uns  scheint, daß Günter Wallraff die Aufmerksamkeit und den
       Respekt aller, die auf der Seite der Demokratie stehen, verdient,
       wenn es ihm gelungen ist, einem Verbrechen von "chilenischen Aus-
       maßen" auf  die Spur und hoffentlich zuvorzukommen. Nicht zuletzt
       die in  diesem Bericht  sehr anschaulich  werdende internationale
       Zusammenarbeit jener Kräfte, die nicht nur in Portugal an der Li-
       quidierung von  Demokratie und  Demokraten interessiert sind, un-
       terstreicht die  Bedeutung, die  der internationalen  Solidarität
       mit dem Portugal des 25. April 1974 zukommt.
       Die Abbildungen  im Text  sind Faksimiles von Dokumenten, die die
       Verschwörer als  Nachweis für  die Seriosität ihrer Pläne und für
       bereits erbrachte terroristische "Leistungen" an Wallraff überga-
       ben. D. Red.
       ...
       Bild ansehen
       Übersetzung: 2. Geopolitische Zonen. - Zonen der größten Intensi-
       tät (Dichte)  der antikommunistischen  Gewalttätigkeiten -  Zonen
       des latenten  Antikommunismus - Am stärksten vom Marxismus durch-
       drungene Zonen  (Anmerkung d. Verf.: Zonen, die laut Putschplänen
       militärisch "gesäubert"  werden sollen,  u.a.  mit  den  auf  der
       "Wunschliste" aufgeführten Hubschrauber-Bordwaffen.)
       ...
       "Satanas gegen Christum" oder
       -----------------------------
       Der Erzbischof von Braga und die Schlacht gegen den Kommunismus
       ---------------------------------------------------------------
       Eduardo der Bombenleger oder "Der gesunde Volkszorn"
       ----------------------------------------------------
       Bild ansehen
       Übersetzung: Soziologische  Verteilung der Haushalte nach Klassen
       (1974). -  Oberklasse - obere Mittelklasse und Mittelklasse - un-
       tere Mittelklasse und Unterklassen.
       ...
       Kontaktaufnahme mit den Chefs
       -----------------------------
       Hauptmann Duarte oder Die Planung der "großen Aktion"
       -----------------------------------------------------
       Die Bevollmächtigten des "Generals" oder
       ----------------------------------------
       Die Prokuristen des Massakers
       -----------------------------
       Bild ansehen
       Übersetzung: 4.  Prokirchliche Demonstrationen  -  (Anmerkung  d.
       Verf.: Man beachte, daß der Sitz des liberalen, unter Salazar zur
       Emigration gezwungenen Erzbischof von Porto ausgeklammert wurde.)
       ...
       "Der General" in Düsseldorf
       ---------------------------
       Bild ansehen
       Übersetzung: Überfälle  auf Niederlassungen marxistischer Organi-
       sationen im Spätsommer 1975
       ...
       Der "Held des 25. April" oder Aufklärung eines Mißverständnisses
       ----------------------------------------------------------------
       Bild ansehen
       
       ...
       Die Prokuristen oder Die Finanzierung der Verschwörung
       ------------------------------------------------------
       Bild ansehen
       
       ...
       Spinola über Soares, Soares über Spinola
       ----------------------------------------
       

       zurück